Washington at Carolina

Shots

	1	2	3	OT	T
Washington	10	9	11	0	30
Carolina	6	11	7	0	24

Goals

	1	2	3	OT	T
Washington	0	1	1	0	2
Carolina	0	0	1	0	1

Scoring Summary

Period 1
NO SCORING

PENALTIES: K. DRAPER WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 04:44, P. MARA CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:13

Period 2
1. WASHINGTON, HARTNELL 4 (CAMPBELL, VERMETTE), 18:30

PENALTIES: B. CAMPBELL WSH (ROUGHING, Double Minor) 09:14

Period 3
2. WASHINGTON, JAGR 46 (LEGWAND, GILL), 03:12
3. CAROLINA, KOTALIK 18 (REGEHR, CONROY), 09:33

Goalie Statistics

Marty Turco (WSH), 23 saves out of 24 shots, W, 32-16-3
Ray Emery (CRL), 28 saves out of 30 shots, L, 26-20-5

Power Play Conversions

Washington 0 for 1
Carolina 0 for 2

Game Stars

1 - Marty Turco (WSH)
2 - Ales Kotalik (CRL)
3 - Jaromir Jagr (WSH)

Player Statistics

Washington

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jason Williams 0 0 0 Even 0 1 0 17 Jonathan Cheechoo 0 0 0 Even 0 4 4 17 Brian Campbell 0 1 1 +1 4 1 1 24 Jaromir Jagr 1 0 1 Even 0 4 1 21 Andrew Alberts 0 0 0 Even 0 1 2 20 Antoine Vermette 0 1 1 +1 0 2 0 9 Mark Rycroft 0 0 0 Even 0 0 0 0 David Legwand 0 1 1 +1 0 3 1 23 Mike Grier 0 0 0 Even 0 3 1 13 Kris Draper 0 0 0 Even 2 3 2 17 Ilya Kovalchuk 0 0 0 Even 0 1 2 22 Rostislav Klesla 0 0 0 Even 0 1 4 15 Hal Gill 0 1 1 Even 0 1 1 23 Adam Foote 0 0 0 +1 0 0 0 24 Shawn Bates 0 0 0 Even 0 1 0 14 Martin Gelinas 0 0 0 Even 0 2 3 12 Scott Hartnell 1 0 1 +1 0 1 0 7 Rob Davison 0 0 0 Even 0 1 0 13

Carolina

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mathieu Schneider 0 0 0 +1 0 4 1 24 Jiri Hudler 0 0 0 +1 0 1 0 17 Paul Mara 0 0 0 -2 2 0 2 23 Ales Kotalik 1 0 1 +1 0 5 2 21 Craig Conroy 0 1 1 +1 0 2 1 20 Dustin Brown 0 0 0 -2 0 2 2 20 Maxime Talbot 0 0 0 Even 0 0 0 8 Erik Christensen 0 0 0 Even 0 1 0 12 Robyn Regehr 0 1 1 +1 0 2 3 24 Jonathan Toews 0 0 0 -2 0 1 0 18 Chris Kunitz 0 0 0 Even 0 1 3 20 Alexander Steen 0 0 0 Even 0 0 1 6 Brooks Orpik 0 0 0 Even 0 1 1 18 Jon Sim 0 0 0 -2 0 1 0 21 Richard Zednik 0 0 0 Even 0 0 0 12 Johnny Oduya 0 0 0 Even 0 1 1 14 Brent Burns 0 0 0 -2 0 2 2 18 Travis Green 0 0 0 Even 0 0 0 1

Financial

Attendance: 15234
Net Profit: $1,119,699.00

Game Notes

Rostislav Klesla injured at 05:25 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Portland       3
Lowell         6
-------------------------------------
unknown (unknown, unknown)
Jeff Taffe 24 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

Ville Koistinen 9 (unknown, Chad Larose)
Bill Thomas 10 (Tommi Santala, unknown)
Chad Larose 38 (unknown, Ramzi Abid)
Tommi Santala 25 (unknown, unknown)
Bill Thomas 11 (Bruno Gervais, unknown)
Chad Larose 39 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Portland: Dmitri Patzold
Lowell: Yutaka Fukufji
-------------------------------------