Chicago at NewJersey

Period 1
1. CHICAGO, FRANZEN 6 (NILSON, RUUTU), 02:10
2. NEWJERSEY, GAGNE 16 (HOSSA, GOMEZ) (PP), 08:23

PENALTIES: B. SALVADOR NJ (ROUGHING, Minor) 02:13, D. KEITH CHI (HIGHSTICKING, Minor) 02:55, N. BAUMGARTNER NJ (ELBOWING, Minor) 03:14, C. KELLY NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:50, J. IGINLA CHI (HIGHSTICKING, Double Minor) 07:21, C. SIMON CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 11:26

Period 2
3. NEWJERSEY, GOMEZ 9 (HOSSA, CHARA), 08:12
4. NEWJERSEY, GAGNE 17 (GOMEZ, HOSSA), 08:22

PENALTIES: T. LYDMAN CHI (ROUGHING, Minor, Misconduct) 09:43, O. SAPRYKIN NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 10:55

Period 3
5. CHICAGO, SAKIC 17 (OVECHKIN, IGINLA), 18:50

PENALTIES: C. SIMON CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 02:52, M. NORSTROM CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 03:23, R. DVORAK NJ (CHARGING, Minor) 04:48, T. RUUTU CHI (CHARGING, Minor) 05:30, J. FRANZEN CHI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:22, B. SALVADOR NJ (ROUGHING, Minor) 10:22

Goalie Statistics

Ed Belfour (CHI), 30 saves out of 33 shots, L, 16-5-3
Martin Brodeur (NJ ), 19 saves out of 21 shots, W, 20-7-4

Power Play Conversions

Chicago 0 for 5
NewJersey 1 for 7

Game Stars

1 - Simon Gagne (NJ )
2 - Marian Hossa (NJ )
3 - Scott Gomez (NJ )

Player Statistics

Chicago G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Toni Lydman 0 0 0 -1 12 0 1 21 Tom Preissing 0 0 0 Even 0 1 1 18 Mattias Norstrom 0 0 0 +1 2 0 0 20 Jarome Iginla 0 1 1 Even 4 1 1 22 Jeremy Roenick 0 0 0 Even 0 0 0 7 Chris Simon 0 0 0 Even 4 0 3 21 Kyle Calder 0 0 0 Even 0 3 1 19 Mark Bell 0 0 0 -1 0 2 0 3 Tuomo Ruutu 0 1 1 Even 2 0 1 14 Alexei Yashin 0 0 0 -1 0 3 0 20 Lasse Kukkonen 0 0 0 Even 0 0 0 10 Marcus Nilson 0 1 1 Even 0 0 0 11 Brent Seabrook 0 0 0 -1 0 2 6 23 Joe Sakic 1 0 1 +1 0 2 1 20 Alexander Ovechkin 0 1 1 +1 0 2 3 27 Johan Franzen 1 0 1 Even 2 1 0 13 Duncan Keith 0 0 0 +1 2 4 2 20 Brian McGrattan 0 0 0 Even 0 0 0 1

NewJersey G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mike Fisher 0 0 0 Even 0 1 1 20 Pavel Kubina 0 0 0 Even 0 1 3 26 Petr Nedved 0 0 0 Even 0 1 0 6 Bryce Salvador 0 0 0 Even 4 0 0 16 Marian Hossa 0 3 3 Even 0 6 5 22 Simon Gagne 2 0 2 Even 0 7 2 29 Nolan Baumgartner 0 0 0 Even 2 0 0 12 Radek Dvorak 0 0 0 Even 2 2 1 18 Ryan Johnson 0 0 0 Even 0 2 2 9 Scott Gomez 1 2 3 Even 0 2 1 24 Martin Skoula 0 0 0 Even 0 0 0 10 Alexei Zhitnik 0 0 0 Even 0 0 1 21 Radek Martinek 0 0 0 Even 0 0 2 9 Zdeno Chara 0 1 1 Even 0 4 4 28 Tomas Kopecky 0 0 0 Even 0 0 1 5 Chris Kelly 0 0 0 Even 2 3 0 14 Patrick Eaves 0 0 0 Even 0 3 1 9 Oleg Saprykin 0 0 0 Even 12 1 0 17

Financial

Attendance: 19040
Net Profit: $1,399,440.00

Game Notes

Minor League Box Score

Norfolk        10
Albany         1
-------------------------------------
Nathan Perrott 14 (Petr Tenkrat, Adam Burish)
Petr Tenkrat 16 (Matt Ellison, Matt Keith)
Matt Ellison 12 (Andrew Hutchinson, Björn Melin)
Andreas Karlsson 23 (Krys Barch, Jason York)
Krys Barch 6 (Todd Fedoruk, unknown)
Adam Burish 14 (Eric Godard, Eric Cairns)
Petr Tenkrat 17 (unknown, Shawn Thornton)
Eric Godard 12 (unknown, unknown)
Matt Ellison 13 (unknown, unknown)
Jason York 7 (Magnus Johansson, unknown)

unknown (Ian Moran, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Norfolk: Robert Esche
Albany: unknown
-------------------------------------