Carolina at TampaBay

Period 1
1. CAROLINA, JOVANOVSKI 8 (BURNS, KOTALIK), 04:39
2. CAROLINA, TALBOT 13 (BROWN, CHRISTENSEN) (PP), 07:12

PENALTIES: K. BALLARD TBL (BOARDING, Minor) 06:10, R. MALONE TBL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:30

Period 2
3. CAROLINA, ZEDNIK 7 (CHRISTENSEN, ODUYA), 17:14

PENALTIES: J. RUUTU TBL (BOARDING, Minor) 03:55, R. MALONE TBL (ROUGHING, Minor) 04:09, K. BALLARD TBL (ELBOWING, Minor) 08:03, M. TALBOT CRL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:11, J. RUUTU TBL (HOOKING, Minor) 14:14, A. KOTALIK CRL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:28, R. UMBERGER TBL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:28

Period 3
4. TAMPABAY, UMBERGER 9 (PENNER), 09:05
5. CAROLINA, CHRISTENSEN 5 (BROWN, REGEHR) (PP), 14:08

PENALTIES: K. BALLARD TBL (CHARGING, Minor) 01:41, S. OTT TBL (KICKING, Major) 12:15

Goalie Statistics

Ray Emery (CRL), 15 saves out of 16 shots, W, 33-23-5
Dominik Hasek (TBL), 21 saves out of 25 shots, L, 36-22-6

Power Play Conversions

Carolina 2 for 8
TampaBay 0 for 1

Game Stars

1 - Erik Christensen (CRL)
2 - Ed Jovanovski (CRL)
3 - Dustin Brown (CRL)

Player Statistics

Carolina G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mathieu Schneider 0 0 0 -1 0 1 0 19 Jiri Hudler 0 0 0 +1 0 1 2 22 Paul Mara 0 0 0 +1 0 1 3 21 Ales Kotalik 0 1 1 +1 2 1 3 22 Craig Conroy 0 0 0 +1 0 1 1 20 Dustin Brown 0 2 2 -1 0 3 1 22 Maxime Talbot 1 0 1 Even 2 1 1 12 Ed Jovanovski 1 0 1 +1 0 4 3 22 Erik Christensen 1 2 3 +1 0 2 0 15 Robyn Regehr 0 1 1 -1 0 2 2 23 Jonathan Toews 0 0 0 -1 0 2 0 18 Chris Kunitz 0 0 0 -1 0 1 1 19 Alexander Steen 0 0 0 Even 0 1 0 7 Jon Sim 0 0 0 +1 0 0 0 11 Richard Zednik 1 0 1 +1 0 1 0 9 Johnny Oduya 0 1 1 +1 0 1 1 12 Brent Burns 0 1 1 +1 0 2 3 24 Travis Green 0 0 0 Even 0 0 0 1

TampaBay G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jarkko Ruutu 0 0 0 Even 4 0 0 15 Brad Isbister 0 0 0 Even 0 0 2 10 Andrew Cogliano 0 0 0 Even 0 2 1 11 Carlo Colaiacovo 0 0 0 Even 0 0 1 16 Keith Ballard 0 0 0 -1 6 3 4 25 Ryan Malone 0 0 0 -1 4 1 2 19 Greg DeVries 0 0 0 -1 0 1 4 24 Glen Murray 0 0 0 -1 0 2 1 21 Nils Ekman 0 0 0 Even 0 2 1 12 Darren McCarty 0 0 0 Even 0 0 0 5 Dustin Penner 0 1 1 Even 0 0 3 12 RJ Umberger 1 0 1 Even 2 2 3 16 Steve Ott 0 0 0 Even 5 1 1 10 Christian Ehrhoff 0 0 0 Even 0 2 0 24 Ryan Craig 0 0 0 Even 0 0 0 5 Patrick Coulombe 0 0 0 Even 0 0 0 11 Matthew Lombardi 0 0 0 -1 0 0 1 24 Jaroslav Modry 0 0 0 Even 0 0 0 20

Financial

Attendance: 15387
Net Profit: $1,130,944.00

Game Notes

Minor League Box Score

Lowell         0
Bears          1
-------------------------------------

unknown (unknown, Donald MacLean)

-------------------------------------
Goalies
Lowell: Yutaka Fukufji
Bears: Jimmy Howard
-------------------------------------