Carolina at Ottawa

Shots

	1	2	3	OT	T
Carolina	4	15	10	0	29
Ottawa	11	8	17	0	36

Goals

	1	2	3	OT	T
Carolina	2	0	0	0	2
Ottawa	1	1	3	0	5

Scoring Summary

Period 1
1. CAROLINA, HAMRLIK 8 (ALLISON, MCGILLIS), 06:34
2. CAROLINA, STAAL 29 (KOTALIK, STILLMAN), 13:51
3. OTTAWA, HILBERT 2 (HOLIK, HOSSA), 19:38

PENALTIES: J. ALLISON CRL (BOARDING, Minor) 02:01, M. MALIK CRL (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 08:19 (Served by Ales Kotalik), D. BRASHEAR OTT (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 15:16 (Served by John Erskine)

Period 2
4. OTTAWA, CHISTOV 4 (ALFREDSSON) (PP), 10:13

PENALTIES: C. KUNITZ CRL (ELBOWING, Minor) 08:27

Period 3
5. OTTAWA, HOSSA 30 (HILBERT, MAJESKY) (PP), 04:36
6. OTTAWA, HOLIK 23 (HOSSA, HILBERT), 16:50
7. OTTAWA, HILBERT 3 (HOSSA, HOLIK), 17:24

PENALTIES: N. PRATT CRL (BOARDING, Minor) 03:52, M. ROZSIVAL CRL (CHARGING, Minor) 07:37, G. SANDERSON CRL (ROUGHING, Minor) 18:48

Goalie Statistics

Ray Emery (CRL), 3 saves out of 3 shots
Martin Gerber (CRL), 28 saves out of 33 shots, L, 20-23-9
JS Giguere (OTT), 27 saves out of 29 shots, W, 23-21-7

Power Play Conversions

Carolina 0 for 1
Ottawa 2 for 6

Game Stars

1 - Marian Hossa (OTT)
2 - Andy Hilbert (OTT)
3 - Bobby Holik (OTT)

Player Statistics

Carolina

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dan McGillis 0 1 1 -1 0 3 6 23 Nolan Pratt 0 0 0 Even 2 4 5 19 Craig Adams 0 0 0 -2 0 0 2 22 Eric Staal 1 0 1 +1 0 4 1 26 Fedor Tyutin 0 0 0 -1 0 0 3 9 Ales Kotalik 0 1 1 Even 0 3 1 23 Cory Stillman 0 1 1 Even 0 1 3 27 Yanic Perreault 0 0 0 -1 0 0 0 6 Jason Allison 0 1 1 -1 2 1 3 21 Roman Hamrlik 1 0 1 -1 0 1 1 19 Chris Kunitz 0 0 0 -1 2 3 1 20 Alexander Steen 0 0 0 Even 0 0 0 1 Michal Rozsival 0 0 0 Even 2 0 1 11 Marek Malik 0 0 0 Even 12 0 0 3 Richard Zednik 0 0 0 +1 0 1 1 4 Brian Leetch 0 0 0 Even 0 0 1 19 Geoff Sanderson 0 0 0 +1 2 5 0 27 Travis Green 0 0 0 Even 0 3 1 10

Ottawa

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Andy Hilbert 2 2 4 +2 0 2 2 21 Bobby Holik 1 2 3 +2 0 5 1 25 Ivan Majesky 0 1 1 +2 0 1 3 24 Stanislav Chistov 1 0 1 Even 0 1 1 7 Aaron Miller 0 0 0 -1 0 2 0 22 Josef Melichar 0 0 0 Even 0 1 2 26 Daniel Alfredsson 0 1 1 Even 0 7 2 25 Sven Butenschon 0 0 0 -1 0 0 0 12 Daymond Langkow 0 0 0 -1 0 0 0 24 Marian Hossa 1 3 4 +2 0 6 1 23 JP Dumont 0 0 0 -1 0 0 0 6 Josef Vasicek 0 0 0 -1 0 4 1 24 Mike Richards 0 0 0 Even 0 3 0 11 Brad Ference 0 0 0 Even 0 0 0 1 John Erskine 0 0 0 Even 0 1 0 13 Bryce Salvador 0 0 0 +2 0 3 0 23 Matt Bradley 0 0 0 Even 0 0 1 10 Donald Brashear 0 0 0 Even 12 0 0 2

Financial

Attendance: 10818
Net Profit: $1 168 344,00

Game Notes

Brad Ference injured at 08:19 of the 1st Period
Marek Malik ejected at 08:19 of the 1st Period
Richard Zednik injured at 15:16 of the 1st Period
Donald Brashear ejected at 15:16 of the 1st Period
Ray Emery enters game at 17:24 of 3rd period

Minor League Box Score

Lowell         9
Binghamton     1
-------------------------------------
Tommi Santala 14 (Jaroslav Svoboda, Steve Poapst)
Pavel Brendl 22 (Ramzi Abid, Brent Burns)
Ramzi Abid 21 (Chad Larose, Jozef Balej)
Steve Poapst 3 (Mathieu Biron, Mike Zigomanis)
Mike Zigomanis 21 (Jason Ward, Brooks Orpik)
Jaroslav Svoboda 21 (Kris Beech, unknown)
Kris Beech 26 (unknown, unknown)
Jozef Balej 22 (unknown, unknown)
Jason Ward 33 (unknown, unknown)

unknown (Ron Hainsey, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Lowell: Yutaka Fukufji
Binghamton: unknown
-------------------------------------