Ottawa at Columbus

Period 1
1. COLUMBUS, STUMPEL 9 (LECLAIR, SYDOR), 15:00

PENALTIES: J. POHL CLB (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 02:38, S. CHISTOV OTT (CHARGING, Minor) 05:51, M. RICCI CLB (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 05:51, D. BRASHEAR OTT (ELBOWING, Major) 15:57

Period 2
2. COLUMBUS, LECLAIR 13 (STUMPEL, SYDOR), 14:48
3. COLUMBUS, LECLAIR 14 (STUMPEL, SYDOR) (PP), 17:56

PENALTIES: A. PETERS CLB (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:00, A. MILLER OTT (ELBOWING, Minor) 04:25, B. FERENCE OTT (ELBOWING, Minor, Misconduct) 16:31

Period 3
4. OTTAWA, VASICEK 15 (DUMONT, BUTENSCHON), 08:49

PENALTIES: D. BRASHEAR OTT (HIGHSTICKING, Minor) 05:39, N. SCHULTZ CLB (ELBOWING, Minor) 15:51

Goalie Statistics

JS Giguere (OTT), 17 saves out of 20 shots, L, 13-13-3
Chris Osgood (CLB), 23 saves out of 24 shots, W, 12-20-5

Power Play Conversions

Ottawa 0 for 3
Columbus 1 for 4

Game Stars

1 - John LeClair (CLB)
2 - Jozef Stumpel (CLB)
3 - Darryl Sydor (CLB)

Player Statistics

Ottawa G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bobby Holik 0 0 0 Even 0 2 2 24 Ivan Majesky 0 0 0 Even 0 0 2 18 Stanislav Chistov 0 0 0 Even 2 0 0 5 Aaron Miller 0 0 0 -1 2 1 3 23 Josef Melichar 0 0 0 Even 0 2 1 21 Daniel Alfredsson 0 0 0 -1 0 3 0 18 Sven Butenschon 0 1 1 Even 0 0 2 12 Brad Richards 0 0 0 Even 0 3 2 24 Brenden Morrow 0 0 0 -1 0 3 2 28 JP Dumont 0 1 1 +1 0 1 0 15 Josef Vasicek 1 0 1 +1 0 4 0 19 Mike Richards 0 0 0 -1 0 2 2 12 Bruno St.Jacques 0 0 0 +1 0 1 0 7 Zdeno Chara 0 0 0 Even 0 0 0 19 Brad Ference 0 0 0 -1 12 1 1 8 Bryce Salvador 0 0 0 -1 0 1 1 12 Matt Bradley 0 0 0 -1 0 0 1 10 Donald Brashear 0 0 0 -1 7 0 2 13

Columbus G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Darryl Sydor 0 3 3 +2 0 3 2 28 Ian White 0 0 0 Even 0 1 2 18 Tyler Wright 0 0 0 Even 0 2 1 12 Jozef Stumpel 1 2 3 +2 0 3 1 25 Sandis Ozolinsh 0 0 0 -1 0 0 0 20 Jaroslav Balastik 0 0 0 +2 0 1 2 20 Turner Stevenson 0 0 0 Even 0 0 0 6 Mike Ricci 0 0 0 Even 12 2 0 13 Andy McDonald 0 0 0 -1 0 0 0 18 Nikolai Zherdev 0 0 0 -1 0 1 2 16 Andrew Peters 0 0 0 Even 2 0 1 13 Johnny Pohl 0 0 0 Even 12 0 0 4 John LeClair 2 1 3 +2 0 5 2 24 Ossi Vaananen 0 0 0 Even 0 1 1 15 Aaron Ward 0 0 0 -1 0 0 2 16 Darcy Tucker 0 0 0 -1 0 1 1 18 Nick Schultz 0 0 0 +2 2 0 2 23 Rostislav Olesz 0 0 0 Even 0 0 2 5

Financial

Attendance: 11677
Net Profit: $980 868,00

Game Notes

Minor League Box Score

Binghamton     8
Syracuse       1
-------------------------------------
unknown (unknown, Ron Hainsey)
unknown (unknown, unknown)
Ron Hainsey 8 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Ron Hainsey 9 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

Zenith Komarniski 13 (David Ling, Darren Reid)

-------------------------------------
Goalies
Binghamton: Reinhard Divis
Syracuse: Pascal Leclaire
-------------------------------------