Pittsburgh at Ottawa

Period 1
1. OTTAWA, MORROW 8 (ALFREDSSON), 04:05
2. PITTSBURGH, TIMONEN 4 (ROLSTON), 06:37
3. OTTAWA, MORROW 9 (CHISTOV), 13:58

PENALTIES: R. JACKMAN PIT (CHARGING, Minor) 06:51, D. BRASHEAR OTT (HIGHSTICKING, Double Minor) 09:43

Period 2
4. PITTSBURGH, JACKMAN 2 (BERGERON, ERAT), 06:36

PENALTIES: B. JACQUES OTT (ROUGHING, Minor) 08:42, I. MAJESKY OTT (CHARGING, Minor, Misconduct) 15:25, M. BRADLEY OTT (HOOKING, Minor) 18:22

Period 3
5. OTTAWA, RICHARDS 3 (MORROW, BRADLEY), 16:31

PENALTIES: D. ALFREDSSON OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:22, M. CULLEN PIT (ROUGHING, Minor) 12:52, J. DUMONT OTT (HOOKING, Minor) 12:52

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (PIT), 23 saves out of 26 shots, L, 9-7-3
JS Giguere (OTT), 24 saves out of 26 shots, W, 8-8-2

Power Play Conversions

Pittsburgh 0 for 5
Ottawa 0 for 1

Game Stars

1 - Brenden Morrow (OTT)
2 - JS Giguere (OTT)
3 - Daniel Alfredsson (OTT)

Player Statistics

Pittsburgh G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brian Rolston 0 1 1 -1 0 2 1 22 Radim Vrbata 0 0 0 -1 0 2 2 9 Kimmo Timonen 1 0 1 -1 0 3 4 25 Rostislav Klesla 0 0 0 Even 0 0 0 18 David Vyborny 0 0 0 Even 0 1 2 18 Branko Radivojevic 0 0 0 Even 0 0 1 10 Richard Jackman 1 0 1 Even 2 3 1 20 Radoslav Suchy 0 0 0 -1 0 2 3 19 Mike Sillinger 0 0 0 +1 0 3 5 21 Jussi Jokinen 0 0 0 -1 0 0 0 7 Matt Cullen 0 0 0 -1 2 3 0 13 Ryan Whitney 0 0 0 +1 0 1 1 21 Antti Laaksonen 0 0 0 Even 0 1 1 9 Darius Kasparaitis 0 0 0 -1 0 0 0 18 Jeff Carter 0 0 0 -1 0 1 0 7 Patrice Bergeron 0 1 1 +1 0 1 1 22 Martin Erat 0 1 1 Even 0 1 3 20 Michael Nylander 0 0 0 Even 0 2 2 19

Ottawa G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bobby Holik 0 0 0 -1 0 0 3 19 Ivan Majesky 0 0 0 -1 12 0 1 17 Stanislav Chistov 0 1 1 +1 0 1 0 6 Aaron Miller 0 0 0 +2 0 0 2 20 Josef Melichar 0 0 0 -1 0 1 4 25 Daniel Alfredsson 0 1 1 +2 2 2 2 17 Sven Butenschon 0 0 0 Even 0 1 2 9 Brad Richards 0 0 0 +1 0 1 2 27 Brenden Morrow 2 1 3 +3 0 7 6 25 JP Dumont 0 0 0 -1 2 2 0 16 Josef Vasicek 0 0 0 -1 0 3 1 18 Mike Richards 1 0 1 Even 0 3 3 11 Bruno St.Jacques 0 0 0 Even 2 2 1 8 Zdeno Chara 0 0 0 +2 0 1 4 18 Brad Ference 0 0 0 Even 0 0 2 12 Bryce Salvador 0 0 0 Even 0 0 0 12 Matt Bradley 0 1 1 Even 2 2 2 12 Donald Brashear 0 0 0 -1 4 0 1 17

Financial

Attendance: 11577
Net Profit: $1 250 316,00

Game Notes

Minor League Box Score

WBScranton     0
Binghamton     2
-------------------------------------

unknown (Ron Hainsey, unknown)
unknown (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
WBScranton: Cam Ward
Binghamton: Reinhard Divis
-------------------------------------