Washington at Buffalo

Shots

	1	2	3	OT	T
Washington	10	11	6	0	27
Buffalo	5	3	5	0	13

Goals

	1	2	3	OT	T
Washington	1	1	2	0	4
Buffalo	0	0	0	0	0

Scoring Summary

Period 1
1. WASHINGTON, KOVALCHUK 30 (PITKANEN, YONKMAN) (PP), 08:23

PENALTIES: D. HORDICHUK WSH (HOOKING, Minor) 02:17, N. YONKMAN WSH (ROUGHING, Minor) 03:34, D. BRIERE BUF (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 03:34, J. VANDERMEER BUF (ROUGHING, Minor) 07:16

Period 2
2. WASHINGTON, KUBA 9 (LEGWAND, CULLEN) (PP), 05:40

PENALTIES: D. HORDICHUK WSH (ROUGHING, Minor) 02:09, A. PETERS BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:56, J. PITKANEN WSH (ELBOWING, Minor) 06:36, S. O'DONNELL WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:22, K. DRAPER WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 08:02

Period 3
3. WASHINGTON, PROSPAL 28 (KOVALCHUK, FOOTE) (PP), 06:26
4. WASHINGTON, KOVALCHUK 31 (PROSPAL, FOOTE), 06:46

PENALTIES: C. SIMON BUF (BOARDING, Minor) 04:50, J. HECHT BUF (BOARDING, Double Minor) 06:02, N. YONKMAN WSH (HIGHSTICKING, Minor) 06:13, S. O'DONNELL WSH (ROUGHING, Minor) 19:39

Goalie Statistics

Marty Turco (WSH), 13 saves out of 13 shots, W, 39-24-5
Ryan Miller (BUF), 23 saves out of 27 shots, L, 29-33-3

Power Play Conversions

Washington 3 for 5
Buffalo 0 for 7

Game Stars

1 - Ilya Kovalchuk (WSH)
2 - Vaclav Prospal (WSH)
3 - Adam Foote (WSH)

Player Statistics

Washington

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jason Williams 0 0 0 Even 0 6 3 19 Jonathan Cheechoo 0 0 0 Even 0 2 1 16 Darcy Hordichuk 0 0 0 Even 4 1 3 13 David Legwand 0 1 1 Even 0 3 2 24 Filip Kuba 1 0 1 Even 0 1 4 25 Mike Grier 0 0 0 Even 0 0 1 9 Kris Draper 0 0 0 Even 2 0 1 14 Alexei Ponikarovsky 0 0 0 Even 0 0 0 6 Sean O'Donnell 0 0 0 Even 4 1 5 25 Ilya Kovalchuk 2 1 3 +1 0 3 3 22 Joni Pitkanen 0 1 1 +1 2 2 1 24 Matt Cullen 0 1 1 Even 0 0 1 20 Adam Foote 0 2 2 +1 0 2 2 22 Shawn Bates 0 0 0 Even 0 1 1 6 Mikael Samuelsson 0 0 0 Even 0 1 0 4 Vaclav Prospal 1 1 2 +1 0 4 2 16 Nolan Yonkman 0 1 1 Even 4 0 0 14 Rob Davison 0 0 0 Even 0 0 1 10

Buffalo

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Mair 0 0 0 Even 0 0 2 9 Chris Simon 0 0 0 Even 2 0 0 13 Andrew Cassels 0 0 0 Even 0 1 0 9 Andrew Peters 0 0 0 Even 2 0 1 7 Daniel Briere 0 0 0 Even 5 1 3 17 Sidney Crosby 0 0 0 Even 0 0 2 21 Jochen Hecht 0 0 0 Even 4 1 1 20 Dimitri Kalinin 0 0 0 -1 0 3 2 25 Grant Marshall 0 0 0 Even 0 1 0 16 Jim Vandermeer 0 0 0 Even 2 0 4 20 Chris Pronger 0 0 0 Even 0 1 1 27 Drew Stafford 0 0 0 Even 0 0 0 4 Jason Pomminville 0 0 0 Even 0 2 1 19 Paul Gaustad 0 0 0 -1 0 0 1 14 Thomas Vanek 0 0 0 -1 0 2 1 19 Mark Popovic 0 0 0 Even 0 0 0 18 Doug Janik 0 0 0 -1 0 0 2 22 Jan Hejda 0 0 0 Even 0 1 0 9

Financial

Attendance: 13449
Net Profit: $1 291 104,00

Game Notes

Minor League Box Score

Portland       2
Rochester      5
-------------------------------------
Colin Forbes 31 (Darcy Verot, Jeff Taffe)
unknown (unknown, unknown)

Ben Guite 2 (Mark Mancari, David Gove)
Louis Robitaille 17 (Dan Paille, Chris Thorburn)
Trevor Gillies 11 (Bill Thomas, Joel Ward)
Ben Guite 3 (Derek Roy, Carsen Germyn)
Derek Roy 12 (Gabe Gauthier, Mikko Lehtonen)

-------------------------------------
Goalies
Portland: Jason Labarbera
Rochester: Adam Hauser
-------------------------------------