Ottawa at Buffalo

Shots

	1	2	3	OT	T
Ottawa	5	9	5	1	20
Buffalo	12	8	11	3	34

Goals

	1	2	3	OT	T
Ottawa	0	2	0	0	2
Buffalo	1	1	0	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. BUFFALO, VANDERMEER 6 (BRIERE, KALININ), 17:37

PENALTIES: J. MELICHAR OTT (BOARDING, Double Minor) 00:37, A. MILLER OTT (SPEARING, Major) 11:15

Period 2
2. OTTAWA, AFANASENKOV 2 (HOSSA, LANGKOW) (PP), 04:42
3. OTTAWA, VASICEK 20 (ALFREDSSON, LANGKOW), 14:20
4. BUFFALO, BRIERE 17 (HECHT, KALININ), 15:59

PENALTIES: J. VANDERMEER BUF (ROUGHING, Minor, Misconduct) 02:20, J. HECHT BUF (ROUGHING, Minor) 03:27, D. BRIERE BUF (CHARGING, Minor) 07:59, J. ERSKINE OTT (CHARGING, Minor) 11:13, D. AFANASENKOV OTT (HIGHSTICKING, Minor) 17:28

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: D. BRASHEAR OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:59, M. POPOVIC BUF (HIGHSTICKING, Minor) 08:08

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: J. ERSKINE OTT (SPEARING, Major) 04:12

Goalie Statistics

JS Giguere (OTT), 32 saves out of 34 shots, T, 25-24-8
Ryan Miller (BUF), 18 saves out of 20 shots, T, 28-32-3

Power Play Conversions

Ottawa 1 for 4
Buffalo 0 for 6

Game Stars

1 - JS Giguere (OTT)
2 - Daniel Briere (BUF)
3 - Dimitri Kalinin (BUF)

Player Statistics

Ottawa

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bobby Holik 0 0 0 -1 0 3 3 27 Ivan Majesky 0 0 0 Even 0 1 3 27 Stanislav Chistov 0 0 0 Even 0 1 0 7 Aaron Miller 0 0 0 -1 5 0 1 27 Josef Melichar 0 0 0 Even 4 2 4 24 Daniel Alfredsson 0 1 1 Even 0 0 0 24 Sven Butenschon 0 0 0 Even 0 0 0 9 Daymond Langkow 0 2 2 Even 0 3 1 30 Marian Hossa 0 1 1 -1 0 3 0 20 JP Dumont 0 0 0 Even 0 1 0 8 Josef Vasicek 1 0 1 Even 0 1 0 26 Mike Richards 0 0 0 Even 0 0 0 8 Dimitri Afanasenkov 1 0 1 -1 2 1 0 17 Brad Ference 0 0 0 Even 0 0 1 18 John Erskine 0 0 0 Even 7 0 3 9 Bryce Salvador 0 0 0 -1 0 1 2 17 Matt Bradley 0 0 0 Even 0 0 0 0 Donald Brashear 0 0 0 Even 2 3 1 11

Buffalo

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Adam Mair 0 0 0 Even 0 0 0 6 Martin Gelinas 0 0 0 Even 0 1 2 15 Chris Drury 0 0 0 Even 0 2 1 17 Andrew Peters 0 0 0 Even 0 0 2 7 Daniel Briere 1 1 2 +1 2 5 1 23 Scott Mellanby 0 0 0 Even 0 5 1 20 Henrik Tallinder 0 0 0 Even 0 1 2 27 Sidney Crosby 0 0 0 Even 0 2 2 23 Jochen Hecht 0 1 1 +1 2 3 0 21 Dimitri Kalinin 0 2 2 +1 0 3 4 29 Grant Marshall 0 0 0 Even 0 0 1 8 Jim Vandermeer 1 0 1 +1 12 3 0 20 Chris Pronger 0 0 0 Even 0 1 1 26 Sean Hill 0 0 0 Even 0 4 1 19 Jason Pomminville 0 0 0 +1 0 0 1 18 Paul Gaustad 0 0 0 Even 0 1 0 7 Thomas Vanek 0 0 0 Even 0 3 0 21 Mark Popovic 0 0 0 Even 2 0 1 10

Financial

Attendance: 12497
Net Profit: $1 199 712,00

Game Notes

Minor League Box Score

Binghamton     2
Rochester      8
-------------------------------------
Ron Hainsey 12 (Steve Eminger, Scott Pellerin)
Scott Pellerin 4 (unknown, unknown)

Patrick Fischer 23 (Bill Thomas, Matt Ryan)
Andrew Cassels 7 (David Gove, Jeff Giuliano)
Jeff Giuliano 20 (Louis Robitaille, Mikko Lehtonen)
Mikko Lehtonen 4 (Keith Aucoin, Derek Roy)
Keith Aucoin 33 (Chris Thorburn, Carsen Germyn)
Trevor Gillies 9 (Doug Janik, unknown)
Derek Roy 10 (unknown, unknown)
Derek Roy 11 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Binghamton: unknown
Rochester: Adam Dennis
-------------------------------------