Pittsburgh at NewJersey

Period 1
1. NEWJERSEY, GAGNE 20 (GOMEZ, ZHITNIK), 05:17

PENALTIES: I. MORAN NJ (CROSS-CHECKING, Major) 19:05

Period 2
2. NEWJERSEY, GAGNE 21 (DVORAK, PARISE) (PP), 11:25
3. PITTSBURGH, TIMONEN 8 (ROLSTON, KASPARAITIS), 15:48
4. NEWJERSEY, NIEDERMAYER 8 (GAGNE, ZHITNIK), 16:18

PENALTIES: S. NIEDERMAYER NJ (HOOKING, Minor, Misconduct) 02:29, M. ERAT PIT (ELBOWING, Minor) 10:10

Period 3
5. PITTSBURGH, LAAKSONEN 9 (EATON, CULLEN), 13:14

PENALTIES: T. BERTUZZI NJ (ELBOWING, Minor) 04:41, S. GAGNE NJ (HOOKING, Minor) 05:13, A. VERMETTE NJ (ROUGHING, Minor) 05:48, Z. PARISE NJ (CHARGING, Minor) 06:39, R. KLESLA PIT (ROUGHING, Double Minor) 19:58

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (PIT), 19 saves out of 22 shots, L, 14-15-3
Jamie McLennan (NJ ), 32 saves out of 34 shots, W, 5-5-2

Power Play Conversions

Pittsburgh 0 for 6
NewJersey 1 for 2

Game Stars

1 - Simon Gagne (NJ )
2 - Jamie McLennan (NJ )
3 - Scott Niedermayer (NJ )

Player Statistics

Pittsburgh G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brian Rolston 0 1 1 Even 0 5 1 23 Kimmo Timonen 1 0 1 Even 0 3 1 26 Rostislav Klesla 0 0 0 Even 4 1 0 16 David Vyborny 0 0 0 Even 0 6 2 23 Branko Radivojevic 0 0 0 Even 0 2 0 11 Richard Jackman 0 0 0 Even 0 0 1 12 Mark Eaton 0 1 1 Even 0 1 1 11 Kristian Huselius 0 0 0 Even 0 4 1 21 Jussi Jokinen 0 0 0 Even 0 1 1 5 Matt Cullen 0 1 1 Even 0 0 3 15 Ryan Whitney 0 0 0 Even 0 0 1 16 Antti Laaksonen 1 0 1 Even 0 1 0 11 Darius Kasparaitis 0 1 1 Even 0 1 0 18 Jeff Carter 0 0 0 Even 0 1 2 5 Patrice Bergeron 0 0 0 Even 0 3 1 20 Martin Erat 0 0 0 Even 2 2 4 24 Michael Nylander 0 0 0 Even 0 2 3 19 Marc Edouard Vlasic 0 0 0 Even 0 1 1 21

NewJersey G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mike Fisher 0 0 0 -1 0 1 2 17 Daniel Tjarnqvist 0 0 0 -1 0 0 0 22 Todd Bertuzzi 0 0 0 +1 2 3 1 24 Steve Martins 0 0 0 -1 0 0 1 10 Antoine Vermette 0 0 0 Even 2 2 0 14 Ian Moran 0 0 0 -1 5 0 0 5 Simon Gagne 2 1 3 +2 2 4 1 19 Nolan Baumgartner 0 0 0 Even 0 2 1 18 Radek Dvorak 0 1 1 -1 0 1 2 17 Scott Gomez 0 1 1 +2 0 0 1 21 Scott Niedermayer 1 0 1 +1 12 6 2 23 Alexei Zhitnik 0 2 2 +2 0 1 2 20 Radek Martinek 0 0 0 -1 0 0 2 20 Zach Parise 0 1 1 -1 2 2 0 15 Chris Kelly 0 0 0 Even 0 0 0 11 Patrick Eaves 0 0 0 Even 0 0 0 11 Jamie Allison 0 0 0 Even 0 0 0 13 Oleg Saprykin 0 0 0 -1 0 0 0 7

Financial

Attendance: 19040
Net Profit: $1 599 360,00

Game Notes

Minor League Box Score

WBScranton     0
Albany         6
-------------------------------------

unknown (Cody McCormick, unknown)
Pierre Hedin 11 (Lance Ward, unknown)
Nigel Dawes 13 (unknown, unknown)
Nigel Dawes 14 (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Cody McCormick 30 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
WBScranton: unknown
Albany: unknown
-------------------------------------