NewJersey at Carolina

Period 1
1. CAROLINA, KOTALIK 15 (UNASSISTED), 01:52
2. NEWJERSEY, FISHER 6 (BERTUZZI, ZHITNIK) (PP), 14:23
3. CAROLINA, STAAL 8 (KOTALIK, HAMRLIK), 17:44

PENALTIES: T. BERTUZZI NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 01:33, T. GREEN CRL (ROUGHING, Minor) 01:33, T. GREEN CRL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:19, D. MCGILLIS CRL (HIGHSTICKING, Double Minor) 12:46

Period 2
4. NEWJERSEY, BERTUZZI 6 (VERMETTE, FISHER) (PP), 19:55

PENALTIES: S. MARTINS NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:07, P. KUBINA NJ (ELBOWING, Minor) 02:30, R. MARTINEK NJ (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 04:01 (Served by Ian Moran), M. ROZSIVAL CRL (HIGHSTICKING, Minor) 05:58, L. WARD NJ (BOARDING, Minor) 06:42, J. ALLISON CRL (ROUGHING, Minor) 18:03, C. KUNITZ CRL (ELBOWING, Minor) 19:00

Period 3
5. CAROLINA, KUNITZ 4 (STAAL, KOTALIK), 04:09

PENALTIES: M. ROZSIVAL CRL (ROUGHING, Minor) 04:49, C. KUNITZ CRL (HOOKING, Minor, Misconduct) 08:05

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJ ), 17 saves out of 20 shots, L, 6-9-3
Ray Emery (CRL), 24 saves out of 26 shots, W, 2-3-0

Power Play Conversions

NewJersey 2 for 7
Carolina 0 for 4

Game Stars

1 - Ales Kotalik (CRL)
2 - Eric Staal (CRL)
3 - Mike Fisher (NJ )

Player Statistics

NewJersey G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mike Fisher 1 1 2 -2 0 6 1 24 Pavel Kubina 0 0 0 Even 2 1 1 24 Daniel Tjarnqvist 0 0 0 -2 0 1 5 21 Todd Bertuzzi 1 1 2 -2 2 4 2 24 Steve Martins 0 0 0 Even 2 0 1 7 Antoine Vermette 0 1 1 -2 0 3 0 25 Ian Moran 0 0 0 -2 0 0 2 14 Simon Gagne 0 0 0 Even 0 1 0 19 Radek Dvorak 0 0 0 Even 0 1 0 20 Scott Gomez 0 0 0 Even 0 2 1 20 Scott Niedermayer 0 0 0 Even 0 3 3 21 Alexei Zhitnik 0 1 1 -1 0 2 3 26 Radek Martinek 0 0 0 -1 12 0 2 9 Lance Ward 0 0 0 Even 2 0 2 5 Zach Parise 0 0 0 -1 0 1 1 9 Chris Kelly 0 0 0 -1 0 0 1 12 Patrick Eaves 0 0 0 -1 0 1 1 10 Oleg Saprykin 0 0 0 Even 0 0 0 4

Carolina G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dan McGillis 0 0 0 +1 4 0 0 20 Nolan Pratt 0 0 0 +1 0 0 1 21 Craig Adams 0 0 0 Even 0 1 0 13 Eric Staal 1 1 2 +3 0 3 1 25 Fedor Tyutin 0 0 0 Even 0 0 0 13 Ales Kotalik 1 2 3 +3 0 2 0 18 Dustin Brown 0 0 0 Even 0 0 0 2 Yanic Perreault 0 0 0 Even 0 3 1 10 Jason Allison 0 0 0 Even 2 2 2 23 Roman Hamrlik 0 1 1 +2 0 1 3 22 Chris Kunitz 1 0 1 +1 14 4 0 20 Jon Sim 0 0 0 Even 0 1 0 19 Michal Rozsival 0 0 0 Even 4 1 1 18 Jason Williams 0 0 0 Even 0 0 1 4 Richard Zednik 0 0 0 Even 0 2 0 8 Brian Leetch 0 0 0 +2 0 0 1 19 Geoff Sanderson 0 0 0 +2 0 0 0 20 Travis Green 0 0 0 Even 4 0 2 10

Financial

Attendance: 15690
Net Profit: $1 317 960,00

Game Notes

Richard Zednik injured at 04:01 of the 2nd Period
Radek Martinek ejected at 04:01 of the 2nd Period
Nolan Pratt injured at 19:22 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Albany         3
Lowell         0
-------------------------------------
Pierre Hedin 6 (Jamie Allison, unknown)
unknown (unknown, Nigel Dawes)
unknown (unknown, unknown)


-------------------------------------
Goalies
Albany: unknown
Lowell: unknown
-------------------------------------