Pittsburgh at NYRangers

Period 1
1. NYRANGERS, RUCCHIN 14 (HATCHER, RAFALSKI), 13:13

PENALTIES: D. HATCHER NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:07, A. DAIGLE PIT (ROUGHING, Minor) 01:24, J. YORK PIT (ELBOWING, Minor) 05:57, R. TORRES PIT (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 10:02, A. HENRY PIT (ELBOWING, Minor, Misconduct) 13:42

Period 2
2. PITTSBURGH, TIMONEN 6 (DAIGLE) (PP), 04:04

PENALTIES: D. HATCHER NYR (ELBOWING, Minor) 03:21, A. HENRY PIT (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 07:43 (Served by Raffi Torres), M. EATON PIT (ELBOWING, Minor) 10:43, P. KARIYA NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 10:43, L. RICHARDSON NYR (CHARGING, Minor) 12:50, J. SHELLEY NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:12, K. KOLTSOV PIT (ROUGHING, Double Minor) 19:11

Period 3
3. PITTSBURGH, TIMONEN 7 (LANG, BERGERON) (SH), 02:03

PENALTIES: J. ORTMEYER NYR (ELBOWING, Minor) 12:15, R. MURRAY NYR (ROUGHING, Minor) 16:19, R. MALONE PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 18:37

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (PIT), 29 saves out of 30 shots, W, 17-16-9
Kevin Weekes (NYR), 22 saves out of 24 shots, L, 19-21-7

Power Play Conversions

Pittsburgh 1 for 6
NYRangers 0 for 7

Game Stars

1 - Olaf Kolzig (PIT)
2 - Kimmo Timonen (PIT)
3 - Steve Rucchin (NYR)

Player Statistics

Pittsburgh G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Raffi Torres 0 0 0 Even 12 0 2 13 Aaron Johnson 0 0 0 -1 0 1 1 17 Kimmo Timonen 2 0 2 Even 0 5 3 26 Rostislav Klesla 0 0 0 Even 0 0 4 21 Konstantin Koltsov 0 0 0 Even 4 1 0 16 Alex Henry 0 0 0 Even 24 0 0 3 Richard Jackman 0 0 0 Even 0 0 1 15 Robert Lang 0 1 1 Even 0 0 3 28 Jason York 0 0 0 Even 2 1 0 5 Mark Eaton 0 0 0 Even 2 1 1 19 Mike Sillinger 0 0 0 Even 0 4 1 17 Jussi Jokinen 0 0 0 Even 0 0 0 4 Jeff Friesen 0 0 0 -1 0 1 0 18 Ryan Malone 0 0 0 Even 2 3 3 20 Alexandre Daigle 0 1 1 -1 2 1 0 17 Darius Kasparaitis 0 0 0 -1 0 1 2 15 Patrice Bergeron 0 1 1 -1 0 5 0 21 Joffrey Lupul 0 0 0 Even 0 0 0 9

NYRangers G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Pavel Trnka 0 0 0 Even 0 3 1 25 Rem Murray 0 0 0 Even 2 2 1 11 Paul Kariya 0 0 0 Even 2 3 1 24 Dale Purinton 0 0 0 Even 0 0 3 15 Eric Daze 0 0 0 +1 0 2 2 20 Brian Rafalski 0 1 1 +1 0 3 3 21 Derian Hatcher 0 1 1 +1 4 1 3 20 Burke Henry 0 0 0 Even 0 0 0 16 Jed Ortmeyer 0 0 0 Even 2 1 1 12 Josh Green 0 0 0 +1 0 0 0 1 Luke Richardson 0 0 0 Even 2 0 0 10 Jeff Halpern 0 0 0 Even 0 0 1 19 Eric Lindros 0 0 0 Even 0 4 4 25 Jamie Langenbrunner 0 0 0 Even 0 5 0 18 Jamie Pushor 0 0 0 Even 0 0 0 4 Bryan Smolinski 0 0 0 Even 0 1 2 20 Jody Shelley 0 0 0 Even 2 2 4 13 Steve Rucchin 1 0 1 +1 0 3 0 16

Financial

Attendance: 11670
Net Profit: $980 280,00

Game Notes

Alex Henry ejected at 07:43 of the 2nd Period

Minor League Box Score

WBScranton     2
Hartford       3
-------------------------------------
unknown (unknown, unknown)
unknown (unknown, unknown)

Paul Healey 8 (Cory Larose, Blair Betts)
Paul Healey 9 (Ken Gernander, Eric Perrin)
Ken Gernander 27 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
WBScranton: Martin Brochu
Hartford: unknown
-------------------------------------