Pittsburgh at Washington

Shots
123OTT
Pittsburgh 13 7 8 0 28
Washington 14 8 5 0 27
 Goals
123OTT
Pittsburgh 0 0 0 0 0
Washington 0 3 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: A. CASSELS WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 17:06

Period 2
1. WASHINGTON, CASSELS 9 (RYCROFT, AFANASENKOV), 01:42
2. WASHINGTON, AFANASENKOV 5 (CASSELS, RYCROFT), 05:42
3. WASHINGTON, AFANASENKOV 6 (DOIG, RYCROFT) (PP), 08:45

PENALTIES: S. MCKENNA PIT (ROUGHING, Minor) 07:42, J. GRAND-PIERRE WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:51, A. DAIGLE PIT (ELBOWING, Major) 19:54

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: J. KWIATKOWSKI WSH (ELBOWING, Minor) 01:39, R. TORRES PIT (HOOKING, Minor) 03:05, P. BERGERON PIT (BOARDING, Minor) 07:02, D. HORDICHUK WSH (ROUGHING, Minor) 10:21

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (PIT), 24 saves out of 27 shots, L, 11-12-8
Dominik Hasek (WSH), 28 saves out of 28 shots, W, 12-17-3

Power Play Conversions

Pittsburgh 0 for 4
Washington 1 for 4

Game Stars

1 - Dominik Hasek (WSH)
2 - Dimitri Afanasenkov (WSH)
3 - Andrew Cassels (WSH)

Player Statistics

Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Raffi Torres          0  0  0  Even   2  2   1 14
Aaron Johnson         0  0  0  Even   0  0   2  8
Kimmo Timonen         0  0  0    -2   0  3   2 19
Rostislav Klesla      0  0  0  Even   0  1   1 17
Konstantin Koltsov    0  0  0  Even   0  2   2 24
Alex Henry            0  0  0  Even   0  1   1 11
Richard Jackman       0  0  0  Even   0  0   2 20
Robert Lang           0  0  0    -1   0  5   1 29
Jason York            0  0  0  Even   0  0   2  5
Mark Eaton            0  0  0  Even   0  0   1 24
Nick Dimitrakos       0  0  0  Even   0  0   0 13
Jeff Friesen          0  0  0    -2   0  3   0 16
Ryan Malone           0  0  0  Even   0  4   0 10
Alexandre Daigle      0  0  0    -2   5  3   1 19
Darius Kasparaitis    0  0  0    -2   0  0   0 15
Patrice Bergeron      0  0  0    -1   2  2   1 23
Joffrey Lupul         0  0  0  Even   0  2   1 21
Steve McKenna         0  0  0  Even   2  0   0  5
Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Khavanov    0  0  0  Even   0  2   1 27
Tim Connolly          0  0  0  Even   0  3   0 11
Darcy Hordichuk       0  0  0  Even   2  0   2 14
Andrew Cassels        1  1  2    +2   2  2   1 20
Mark Rycroft          0  3  3    +2   0  0   2 14
Sidney Crosby         0  0  0  Even   0  5   5 29
Scott Lachance        0  0  0  Even   0  2   0 16
Dimitri Afanasenkov   2  1  3    +2   0  3   1 17
Jason Doig            0  1  1    +2   0  3   3 18
Jean-Luc Grand-Pierre 0  0  0  Even   2  0   4 21
Joel Kwiatkowski      0  0  0    +2   2  1   1 15
Georges Laraque       0  0  0  Even   0  0   1 11
Matt Pettinger        0  0  0  Even   0  0   0 10
Shaone Morrisonn      0  0  0  Even   0  0   2 12
Martin Straka         0  0  0  Even   0  2   2 20
Niklas Hagman         0  0  0  Even   0  0   0  7
Stu Barnes            0  0  0  Even   0  4   2 20
Curtis Brown          0  0  0  Even   0  0   0 13

Financial

Attendance: 11851
Net Profit: $995 484,00

Game Notes

Ryan Malone injured at 01:55 of the 2nd Period

Minor League Box Score

WBScranton     1
Portland       3
-------------------------------------
Robert Scuderi 11 (unknown, unknown)

Matt Johnson 11 (Stephen Peat, Mel Angelstad)
Matt Johnson 12 (Jeff Taffe, John Gruden)
Colin Forbes 11 (Darcy Verot, Dwayne Zinger)

-------------------------------------
Goalies
WBScranton: Martin Brochu
Portland: Milan Hnilicka
-------------------------------------