Atlanta at Ottawa

Period 1
1. ATLANTA, VASICEK 6 (BURE, EXELBY), 09:35
2. OTTAWA, RUCINSKY 10 (HOLIK, ALFREDSSON) (PP), 19:17

PENALTIES: J. MELICHAR OTT (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 01:12 (Served by Martin Rucinsky), W. BELAK ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:13, S. PAHLSSON ATL (HIGHSTICKING, Minor) 14:39, Z. CHARA OTT (ROUGHING, Minor) 14:39, G. EXELBY ATL (ELBOWING, Major, Game Misconduct) 15:10 (Served by Dan McGillis), S. BROWN OTT (HIGHSTICKING, Minor) 16:29, W. BELAK ATL (BOARDING, Minor, Misconduct) 18:02

Period 2
3. OTTAWA, BRASHEAR 2 (CHARA, HOLIK) (SH), 12:13
4. ATLANTA, PETROVICKY 3 (BURE, PAHLSSON), 19:28

PENALTIES: M. RAGNARSSON ATL (BOARDING, Minor) 02:08, S. PAHLSSON ATL (ELBOWING, Minor) 03:52, M. RUCINSKY OTT (BOARDING, Minor) 11:35

Period 3
5. OTTAWA, CHARA 3 (DOMI, BROWN), 09:32

PENALTIES: S. PAHLSSON ATL (BOARDING, Minor) 01:32, S. BROWN OTT (ELBOWING, Minor) 01:32, A. MILLER OTT (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 02:57 (Served by Bobby Holik), I. KOVALCHUK ATL (HOOKING, Minor) 06:15, M. HOSSA OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:15, R. JOHNSON OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:58, S. KOIVU ATL (BOARDING, Minor) 12:43, B. RICHARDS OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:05, J. VASICEK ATL (ROUGHING, Minor) 13:18, T. DOMI OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:46

Goalie Statistics

Marc Denis (ATL), 23 saves out of 26 shots, L, 8-5-4
Martin Biron (OTT), 28 saves out of 30 shots, W, 16-8-3

Power Play Conversions

Atlanta 0 for 7
Ottawa 1 for 7

Game Stars

1 - Valeri Bure (ATL)
2 - Martin Biron (OTT)
3 - Josef Vasicek (ATL)

Player Statistics

Atlanta G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dany Heatley 0 0 0 -1 0 2 2 20 Henrik Zetterberg 0 0 0 Even 0 0 0 1 Garnet Exelby 0 1 1 +1 15 0 0 6 Ilya Kovalchuk 0 0 0 Even 2 3 5 34 Dan McGillis 0 0 0 +1 0 2 1 25 Valeri Bure 0 2 2 +2 0 5 1 23 Samuel Pahlsson 0 1 1 +1 6 3 3 24 Nils Ekman 0 0 0 Even 0 0 0 1 Josef Vasicek 1 0 1 +1 2 4 4 24 Kevyn Adams 0 0 0 Even 0 1 0 9 Wade Belak 0 0 0 +1 14 0 2 9 Ronald Petrovicky 1 0 1 +1 0 4 1 6 Marcus Ragnarsson 0 0 0 +1 2 1 0 21 Kris Draper 0 0 0 Even 0 0 0 1 Saku Koivu 0 0 0 -1 2 4 3 20 Scott Hannan 0 0 0 -1 0 0 0 30 Jarkko Ruutu 0 0 0 Even 0 1 1 5 Rob Blake 0 0 0 -1 0 0 2 29

Ottawa G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Tie Domi 0 1 1 Even 2 1 2 10 Bobby Holik 0 2 2 Even 0 3 3 20 Aaron Miller 0 0 0 -1 12 2 1 19 Josef Melichar 0 0 0 Even 12 0 0 0 Daniel Alfredsson 0 1 1 Even 0 1 1 15 Teemu Selanne 0 0 0 -1 0 0 0 4 Brad Richards 0 0 0 Even 2 4 2 25 Marian Hossa 0 0 0 Even 2 2 1 17 Martin Havlat 0 0 0 Even 0 1 3 24 Martin Rucinsky 1 0 1 Even 2 5 1 18 Sean Brown 0 1 1 -1 4 1 2 24 Alexander Korolyuk 0 0 0 -1 0 0 0 6 Ryan Johnson 0 0 0 Even 2 0 1 12 Eric Belanger 0 0 0 -1 0 1 0 4 Zdeno Chara 1 1 2 +1 2 1 1 28 Bryce Salvador 0 0 0 Even 0 2 6 27 Donald Brashear 1 0 1 Even 0 2 1 12 Jon Klemm 0 0 0 -1 0 0 1 22

Financial

Attendance: 14346
Net Profit: $1 549 368,00

Game Notes

Henrik Zetterberg injured at 01:12 of the 1st Period
Josef Melichar ejected at 01:12 of the 1st Period
Nils Ekman injured at 04:59 of the 1st Period
Kris Draper injured at 10:01 of the 1st Period
Garnet Exelby ejected at 15:10 of the 1st Period
Wade Belak injured at 02:57 of the 3rd Period
Aaron Miller ejected at 02:57 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Chicago        1
Binghamton     3
-------------------------------------
Randy Robitaille 8 (Daniel Corso, Marc Bergevin)

unknown (Johnathan Aitken, unknown)
Dennis Bonvie 9 (Travis Brigley, Brad Ference)
Dennis Bonvie 10 (Jody Hull, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Mikael Tellqvist
Binghamton: Reinhard Divis
-------------------------------------