Colorado at Carolina

Shots

	1	2	3	OT	T
Colorado	17	9	6	0	32
Carolina	6	4	12	0	22

Goals

	1	2	3	OT	T
Colorado	1	1	0	0	2
Carolina	0	0	1	0	1

Scoring Summary

Period 1
1. COLORADO, LILES 1 (COLE, NYLANDER), 12:10

PENALTIES: J. SIM CRL (BOARDING, Minor) 04:12, J. SVOBODA CRL (ELBOWING, Minor) 08:12, E. MOREAU COL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:25

Period 2
2. COLORADO, ZHAMNOV 2 (AUCOIN, COLE) (PP), 13:43

PENALTIES: E. STAAL CRL (BOARDING, Minor) 02:18, J. SIM CRL (CHARGING, Double Minor) 11:53

Period 3
3. CAROLINA, SANDERSON 3 (BALEJ, PYATT) (PP), 13:42

PENALTIES: S. SALO COL (CHARGING, Double Minor) 03:35, M. BIRON CRL (ELBOWING, Minor) 03:35, M. NYLANDER COL (SPEARING, Major, Game Misconduct) 09:30 (Served by Patrice Brisebois), S. SALO COL (HEAD-BUTTING, Major, Game Misconduct) 12:18 (Served by Alexei Zhamnov), G. SANDERSON CRL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:08, T. PYATT CRL (ROUGHING, Minor) 17:08

Goalie Statistics

David Aebischer (COL), 21 saves out of 22 shots, W, 2-1-0
Robert Esche (CRL), 30 saves out of 32 shots, L, 0-2-1

Power Play Conversions

Colorado 1 for 6
Carolina 1 for 4

Game Stars

1 - Erik Cole (COL)
2 - David Aebischer (COL)
3 - John-Michael Liles (COL)

Player Statistics

Colorado

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Erik Cole 0 2 2 +1 0 4 2 22 Marty Reasoner 0 0 0 Even 0 1 1 20 Peter Bondra 0 0 0 Even 0 0 2 15 Patrice Brisebois 0 0 0 +1 0 2 1 21 Jeff Cowan 0 0 0 Even 0 1 1 6 Justin Williams 0 0 0 Even 0 1 4 13 Brad Lukowich 0 0 0 Even 0 3 4 22 John-Michael Liles 1 0 1 +1 0 3 1 17 Fernando Pisani 0 0 0 Even 0 2 0 11 Tim Connolly 0 0 0 Even 0 2 1 9 Sami Salo 0 0 0 Even 19 1 0 17 Ethan Moreau 0 0 0 Even 2 0 0 11 Adrian Aucoin 0 1 1 Even 0 2 4 25 Michael Nylander 0 1 1 +1 15 4 0 15 Antti Laaksonen 0 0 0 Even 0 0 0 3 Sergei Zubov 0 0 0 Even 0 0 0 18 Mike Knuble 0 0 0 +1 0 2 3 20 Alexei Zhamnov 1 0 1 Even 0 4 1 22

Carolina

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Nolan Pratt 0 0 0 Even 0 0 0 19 Craig Adams 0 0 0 Even 0 0 3 9 Eric Staal 0 0 0 -1 2 2 2 24 Fedor Tyutin 0 0 0 Even 0 3 2 23 Ales Kotalik 0 0 0 Even 0 0 1 16 Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 2 0 0 18 Jonathan Girard 0 0 0 Even 0 2 0 18 Marty Murray 0 0 0 Even 0 0 1 9 Mathieu Biron 0 0 0 -1 2 0 2 23 Jon Sim 0 0 0 Even 6 0 1 6 Michal Rozsival 0 0 0 -1 0 4 1 21 Geoff Sanderson 1 0 1 Even 2 3 1 24 Jozef Balej 0 1 1 Even 0 1 1 5 Taylor Pyatt 0 1 1 -1 2 1 1 20 Lasse Pirjeta 0 0 0 -1 0 3 0 16 Robert Reichel 0 0 0 Even 0 2 0 17 Steve Poapst 0 0 0 Even 0 0 0 8 Travis Green 0 0 0 Even 0 1 1 12

Financial

Attendance: 11562
Net Profit: $971 208,00

Game Notes

Nolan Pratt injured at 09:30 of the 3rd Period
Michael Nylander ejected at 09:30 of the 3rd Period
Ales Kotalik injured at 12:18 of the 3rd Period
Sami Salo ejected at 12:18 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Hershey        0
Lowell         1
-------------------------------------

Bates Battaglia 1 (Pavel Brendl, Kris Beech)

-------------------------------------
Goalies
Hershey: Neil Little
Lowell: Ray Emery
-------------------------------------