Buffalo at Atlanta

Shots

	1	2	3	OT	T
Buffalo	8	9	5	1	23
Atlanta	2	6	19	3	30

Goals

	1	2	3	OT	T
Buffalo	1	0	1	0	2
Atlanta	0	0	2	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. BUFFALO, MORRIS 1 (GRIER), 05:35

PENALTIES: S. HILL BUF (HOOKING, Minor) 01:07, R. BLAKE ATL (BOARDING, Minor) 13:33, K. DRAPER ATL (CHARGING, Minor) 17:26

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: S. AVERY BUF (ROUGHING, Minor, Misconduct) 03:03, N. EKMAN ATL (HIGHSTICKING, Major) 03:03, H. ZETTERBERG ATL (ROUGHING, Minor) 16:34

Period 3
2. ATLANTA, BURE 3 (VASICEK, ZETTERBERG) (PP), 01:41
3. BUFFALO, MORROW 2 (BRIERE, YORK), 04:49
4. ATLANTA, KOVALCHUK 1 (UNASSISTED) (PP), 12:45

PENALTIES: D. MORRIS BUF (ROUGHING, Minor) 00:39, D. KALININ BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 01:08, M. GABORIK BUF (ELBOWING, Minor) 10:57, B. MORROW BUF (ELBOWING, Minor) 11:12, G. LARAQUE BUF (HOOKING, Minor) 13:48, D. KALININ BUF (CHARGING, Minor) 15:01, J. MCKEE BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 18:18

Overtime
NO SCORING

Goalie Statistics

JS Giguere (BUF), 28 saves out of 30 shots, T, 2-0-1
Roman Cechmanek (ATL), 21 saves out of 23 shots, T, 1-1-1

Power Play Conversions

Buffalo 0 for 4
Atlanta 2 for 8

Game Stars

1 - JS Giguere (BUF)
2 - Ilya Kovalchuk (ATL)
3 - Roman Cechmanek (ATL)

Player Statistics

Buffalo

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mike Grier 0 1 1 +1 0 1 1 11 Mike York 0 1 1 +1 0 0 0 17 Derek Morris 1 0 1 +1 2 1 2 28 Chris Drury 0 0 0 Even 0 5 3 18 Daniel Briere 0 1 1 +1 0 0 0 24 Marian Gaborik 0 0 0 Even 2 1 1 17 Henrik Tallinder 0 0 0 +1 0 1 0 20 Mike Eastwood 0 0 0 +1 0 2 1 16 Dave Scatchard 0 0 0 Even 0 1 1 5 Jochen Hecht 0 0 0 Even 0 2 1 19 Dimitri Kalinin 0 0 0 Even 4 1 3 20 Georges Laraque 0 0 0 Even 2 1 2 13 Brenden Morrow 1 0 1 +1 2 1 1 20 Joni Pitkanen 0 0 0 Even 0 0 0 21 Matthew Barnaby 0 0 0 Even 0 1 1 13 Sean Avery 0 0 0 +1 12 1 1 6 Jay McKee 0 0 0 +1 2 0 0 15 Sean Hill 0 0 0 +1 2 4 4 27

Atlanta

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dany Heatley 0 0 0 -1 0 1 2 26 Henrik Zetterberg 0 1 1 -1 2 3 3 19 Ilya Kovalchuk 1 0 1 Even 0 4 2 28 Matthew Lombardi 0 0 0 Even 0 0 0 4 Dan McGillis 0 0 0 -2 0 2 4 25 Valeri Bure 1 0 1 -1 0 2 0 21 Samuel Pahlsson 0 0 0 -1 0 1 0 20 Nils Ekman 0 0 0 Even 5 0 0 4 Josef Vasicek 0 1 1 -1 0 2 1 19 Robert Lang 0 0 0 Even 0 5 0 20 Scott Lachance 0 0 0 -1 0 1 0 20 Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 0 0 0 5 Marcus Ragnarsson 0 0 0 -1 0 4 1 23 Kris Draper 0 0 0 -1 2 2 2 14 Boris Mironov 0 0 0 Even 0 0 2 14 Scott Hannan 0 0 0 Even 0 3 2 26 Jarkko Ruutu 0 0 0 Even 0 0 1 6 Rob Blake 0 0 0 Even 2 0 2 20

Financial

Attendance: 15393
Net Profit: $1 293 012,00

Game Notes

Ronald Petrovicky injured at 04:21 of the 2nd Period
Dave Scatchard injured at 09:36 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Rochester      1
Chicago        6
-------------------------------------
Adam Mair 4 (unknown, Steve Eminger)

Brad Larsen 2 (Randy Robitaille, unknown)
unknown (Brian Swanson, unknown)
Reid Simpson 2 (Kip Brennan, JP Vigier)
Randy Robitaille 2 (unknown, Shawn Heins)
Ben Simon 1 (Daniel Corso, Marc Bergevin)
unknown (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Rochester: unknown
Chicago: Kari Lehtonen
-------------------------------------