Atlanta at Carolina

Period 1
1. ATLANTA, HAVLAT 22 (BURE), 06:02
2. CAROLINA, STEEN 22 (SANDERSON, PERREAULT), 17:31

PENALTIES: A. KOTALIK CRL (CHARGING, Minor) 00:58, M. HAVLAT ATL (ELBOWING, Minor) 01:45, M. RAGNARSSON ATL (ELBOWING, Minor) 15:05

Period 2
3. ATLANTA, MCGILLIS 4 (RIBEIRO, HAVLAT), 04:12
4. ATLANTA, BURE 33 (RIBEIRO, MORROW) (PP), 15:24

PENALTIES: F. TYUTIN CRL (ROUGHING, Minor) 14:35, M. BIRON CRL (BOARDING, Minor) 14:48

Period 3
5. CAROLINA, STEEN 23 (SANDERSON, PERREAULT), 02:23

PENALTIES: M. RAGNARSSON ATL (CHARGING, Minor) 10:23, H. ZETTERBERG ATL (HOOKING, Minor) 12:19, J. SVOBODA CRL (HIGHSTICKING, Minor) 12:19

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (ATL), 26 saves out of 28 shots, W, 38-22-8
Martin Gerber (CRL), 30 saves out of 33 shots, L, 11-15-3

Power Play Conversions

Atlanta 1 for 3
Carolina 0 for 3

Game Stars

1 - Valeri Bure (ATL)
2 - Martin Havlat (ATL)
3 - Alexander Steen (CRL)

Player Statistics

Atlanta G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dany Heatley 0 0 0 Even 0 4 2 20 Henrik Zetterberg 0 0 0 Even 2 2 0 20 Ken Klee 0 0 0 +1 0 3 3 25 Brenden Morrow 0 1 1 Even 0 2 5 22 Andrew Ference 0 0 0 Even 0 0 2 24 Dan McGillis 1 0 1 Even 0 2 4 21 Valeri Bure 1 1 2 +1 0 5 1 17 Nils Ekman 0 0 0 Even 0 3 1 11 Josef Vasicek 0 0 0 -1 0 1 0 12 Mike Richards 0 0 0 -1 0 0 0 13 Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 0 0 2 8 Marcus Ragnarsson 0 0 0 Even 4 2 1 15 Dean McAmmond 0 0 0 Even 0 0 0 6 Richard Matvichuk 0 0 0 -1 0 0 0 13 Martin Havlat 1 1 2 +1 2 5 0 16 Mike Ribeiro 0 2 2 +1 0 2 1 17 Tomas Holmstrom 0 0 0 -1 0 0 1 12 Rob Blake 0 0 0 Even 0 2 2 23

Carolina G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Nolan Pratt 0 0 0 +1 0 2 0 22 Craig Adams 0 0 0 -1 0 0 0 14 Fedor Tyutin 0 0 0 -1 2 1 1 17 Ales Kotalik 0 0 0 Even 2 3 3 21 Jaroslav Svoboda 0 0 0 -1 2 1 0 15 Jonathan Girard 0 0 0 +2 0 2 2 21 Yanic Perreault 0 2 2 +1 0 2 2 23 Marty Murray 0 0 0 Even 0 0 0 2 Mathieu Biron 0 0 0 Even 2 3 4 21 Alexander Steen 2 0 2 +1 0 4 1 22 Brooks Orpik 0 0 0 -1 0 0 4 12 Jon Sim 0 0 0 -1 0 0 0 3 Michal Rozsival 0 0 0 Even 0 2 1 20 Jan Hlavac 0 0 0 Even 0 0 0 0 Jason Williams 0 0 0 Even 0 1 0 19 Geoff Sanderson 0 2 2 +1 0 4 1 24 Robert Reichel 0 0 0 Even 0 3 1 24 Travis Green 0 0 0 -1 0 0 0 14

Financial

Attendance: 11560
Net Profit: $971 040,00

Game Notes

Minor League Box Score

Chicago        3
Lowell         1
-------------------------------------
JP Vigier 34 (unknown, Brian Swanson)
Wade Belak 4 (Kip Brennan, Daniel Corso)
JP Vigier 35 (unknown, Reid Simpson)

Pavel Brendl 20 (Justin Mapletoft, Stanislav Neckar)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Mikael Tellqvist
Lowell: unknown
-------------------------------------