Chicago at Carolina

Period 1
1. CHICAGO, ARNASON 4 (CHELIOS, RUUTU), 02:32

PENALTIES: C. ADAMS CRL (CROSS-CHECKING, Minor) 03:36, G. WESLEY CRL (BOARDING, Minor, Misconduct) 04:06, D. GAUTHIER CHI (CHARGING, Minor) 05:29, J. AITKEN CHI (ROUGHING, Minor) 08:25, M. ROZSIVAL CRL (ROUGHING, Minor) 08:38, J. SVOBODA CRL (HEAD-BUTTING, Major, Game Misconduct) 16:20 (Served by Jason Ward)

Period 2
2. CAROLINA, VASICEK 3 (BRIND'AMOUR, ADAMS), 01:44
3. CHICAGO, RADULOV 1 (ARNASON, RUUTU), 06:08

PENALTIES: S. AVERY CHI (CROSS-CHECKING, Minor) 09:56

Period 3
4. CAROLINA, KOSTOPOULOS 2 (WESLEY, COLE), 13:44
5. CAROLINA, BRIND'AMOUR 2 (DVORAK, ROZSIVAL), 16:11

PENALTIES: C. ADAMS CRL (CROSS-CHECKING, Minor) 09:11, T. KOSTOPOULOS CRL (ROUGHING, Minor) 17:43, T. ARNASON CHI (HOOKING, Minor) 17:46

Goalie Statistics

Jocelyn Thibault (CHI), 22 saves out of 25 shots, L, 2-3-0
Kevin Weekes (CRL), 34 saves out of 36 shots, W, 4-1-0

Power Play Conversions

Chicago 0 for 6
Carolina 0 for 4

Game Stars

1 - Rod Brind'Amour (CRL)
2 - Kevin Weekes (CRL)
3 - Tyler Arnason (CHI)

Player Statistics

Chicago G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Brett McLean 0 0 0 -2 0 0 0 14 Tom Preissing 0 0 0 -2 0 1 1 19 Denis Gauthier 0 0 0 Even 2 5 2 21 Jim Vandermeer 0 0 0 +1 0 2 3 27 Kyle Calder 0 0 0 Even 0 3 2 21 Mark Bell 0 0 0 Even 0 3 4 21 Tuomo Ruutu 0 2 2 +1 0 1 0 24 Tyler Arnason 1 1 2 +1 2 4 1 21 Igor Radulov 1 0 1 +1 0 4 1 23 Johnathan Aitken 0 0 0 -2 2 0 1 14 Pavel Vorobiev 0 0 0 Even 0 2 0 20 Scott Nichol 0 0 0 Even 0 0 1 4 Chris Chelios 0 1 1 +1 0 4 2 20 Steve McCarthy 0 0 0 Even 0 5 1 19 Sean Avery 0 0 0 -2 2 1 1 12 Marcus Nilson 0 0 0 -2 0 0 2 12 Scott Parker 0 0 0 Even 0 0 0 2 Francis Lessard 0 0 0 Even 0 1 0 2

Carolina G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Aaron Ward 0 0 0 Even 0 0 2 21 Jon Klemm 0 0 0 +1 0 0 3 22 Craig Adams 0 1 1 +1 4 0 1 13 Eric Staal 0 0 0 Even 0 2 2 21 Erik Cole 0 1 1 Even 0 2 2 25 Glen Wesley 0 1 1 -1 12 0 1 19 Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 15 0 0 3 Radek Dvorak 0 1 1 +1 0 3 1 19 Josef Vasicek 1 0 1 +2 0 4 2 26 Marty Murray 0 0 0 -1 0 1 0 10 Mike Zigomanis 0 0 0 -1 0 1 0 8 Pavel Brendl 0 0 0 -1 0 1 0 8 Mathieu Biron 0 0 0 Even 0 0 0 12 Rod Brind'Amour 1 1 2 +2 0 6 3 20 Jason Ward 0 0 0 Even 0 0 2 11 Michal Rozsival 0 1 1 +2 2 1 2 16 Niclas Wallin 0 0 0 Even 0 1 0 17 Tom Kostopoulos 1 0 1 Even 2 3 1 18

Financial

Attendance: 14449
Net Profit: $1,213,716.00

Game Notes

Jaroslav Svoboda ejected at 16:20 of the 1st Period
Francis Lessard injured at 16:48 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Norfolk        1
Lowell         1
-------------------------------------
Matt Keith 4 (Igor Korolev, unknown)

Jesse Boulerice 3 (Bruno St.Jacques, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Norfolk: Craig Andersson
Lowell: Jamie Storr
-------------------------------------