Minnesota at Atlanta
Shots
| 1 | 2 | 3 | OT | T |
| Minnesota |
8 |
7 |
8 |
0 |
23 |
| Atlanta |
17 |
10 |
8 |
0 |
35 |
| |
Goals
| 1 | 2 | 3 | OT | T |
| Minnesota |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
| Atlanta |
3 |
1 |
1 |
0 |
5 |
|
Scoring Summary
Period 1
1. ATLANTA, HEATLEY 16 (MACINNIS, LANG), 00:23
2. ATLANTA, KOVALCHUK 17 (HEATLEY), 06:25
3. ATLANTA, IGINLA 9 (KABERLE, BONK), 07:14
4. MINNESOTA, ARNOTT 17 (LANGKOW, BRUNETTE), 14:04
PENALTIES: J. DUMONT MIN (CHARGING, Minor) 08:36, R. LANG ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 11:04, N. EKMAN ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:58
Period 2
5. ATLANTA, HEATLEY 17 (KOVALCHUK, PAHLSSON) (PP), 09:01
PENALTIES: M. CHOUINARD MIN (ELBOWING, Minor) 02:07, R. BONK ATL (HOOKING, Minor) 02:07, A. DAIGLE MIN (ROUGHING, Minor) 07:04, J. ARNOTT MIN (CROSS-CHECKING, Minor) 08:55, M. JOHNSON MIN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:56, C. THERIEN MIN (CROSS-CHECKING, Major) 12:39, M. JOHNSON MIN (CROSS-CHECKING, Minor) 15:48
Period 3
6. ATLANTA, HEATLEY 18 (KOVALCHUK, LANG), 06:52
PENALTIES: M. JOHNSON MIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:49
Goalie Statistics
Chris Osgood (MIN), 26 saves out of 31 shots, L, 8-15-6
Sean Burke (MIN), 4 saves out of 4 shots
Jani Hurme (ATL), 22 saves out of 23 shots, W, 2-1-0
Power Play Conversions
Minnesota 0 for 2
Atlanta 1 for 7
Game Stars
1 - Dany Heatley (ATL)
2 - Ilya Kovalchuk (ATL)
3 - Robert Lang (ATL)
Player Statistics
Minnesota
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Chris Therien 0 0 0 -2 5 1 1 21
Alexandre Daigle 0 0 0 -2 2 1 0 17
Andrew Brunette 0 1 1 -1 0 1 0 20
Bill Muckalt 0 0 0 +1 0 0 0 7
Ron Francis 0 0 0 -1 0 2 0 11
Christoph Brandner 0 0 0 Even 0 0 0 7
Steve Konowalchuk 0 0 0 -2 0 2 0 20
Marc Chouinard 0 0 0 Even 2 2 1 8
Dimitri Kalinin 0 0 0 -1 0 2 3 20
Matt Johnson 0 0 0 Even 6 1 2 11
Nick Schultz 0 0 0 +1 0 2 3 13
Pascal Dupuis 0 0 0 Even 0 2 0 6
Bob Boughner 0 0 0 -2 0 0 1 20
Jason Arnott 1 0 1 -1 2 3 2 27
Stephane Quintal 0 0 0 Even 0 0 0 8
Daymond Langkow 0 1 1 -1 0 1 0 27
Jaroslav Spacek 0 0 0 -2 0 1 0 24
JP Dumont 0 0 0 -2 2 2 0 15
| |
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Dany Heatley 3 1 4 +3 0 4 1 23
Frantisek Kaberle 0 1 1 +1 0 0 2 24
Al MacInnis 0 1 1 +2 0 1 3 25
Ilya Kovalchuk 1 2 3 +3 0 4 3 26
Darryl Sydor 0 0 0 +1 0 6 1 27
Dan McGillis 0 0 0 +3 0 2 0 22
Jarome Iginla 1 0 1 +1 0 2 0 25
Samuel Pahlsson 0 1 1 Even 0 2 0 14
Nils Ekman 0 0 0 Even 2 2 0 24
Radek Bonk 0 1 1 +1 2 4 3 23
Robert Lang 0 2 2 +3 2 4 1 20
Scott Lachance 0 0 0 -1 0 2 3 11
Lyle Odelein 0 0 0 Even 0 1 0 11
Randy Robitaille 0 0 0 -1 0 0 0 0
Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 0 0 0 10
Mike Eastwood 0 0 0 -1 0 0 0 1
Eric Boguniecki 0 0 0 Even 0 0 0 0
Mark Messier 0 0 0 Even 0 1 2 11
| |
|
Financial
Attendance: 15359
Net Profit: $1 290 156,00
Game Notes
Sean Burke enters game at 06:52 of 3rd period
Dany Heatley scores a hat trick
Minor League Box Score
Houston 3
Chicago 7
-------------------------------------
Pierre-Marc Bouchard 7 (Stephane Veilleux, unknown)
Pierre-Marc Bouchard 8 (Eric Chouinard, Travis Roche)
unknown (unknown, Brent Burns)
unknown (Kip Brennan, Brad Larsen)
unknown (Steve Martins, JP Vigier)
Kip Brennan 11 (Ben Simon, Shawn Heins)
Daniel Corso 10 (Brian Swanson, Zdenek Blatny)
Daniel Corso 11 (unknown, Bill Lindsay)
Steve Martins 12 (Mike Weaver, unknown)
Zdenek Blatny 9 (unknown, unknown)
-------------------------------------
Goalies
Houston: unknown
Chicago: Kari Lehtonen
-------------------------------------