Atlanta at Ottawa

Shots

	1	2	3	OT	T
Atlanta	10	11	4	0	25
Ottawa	8	15	12	0	35

Goals

	1	2	3	OT	T
Atlanta	1	0	1	0	2
Ottawa	2	2	0	0	4

Scoring Summary

Period 1
1. ATLANTA, PETROVICKY 2 (MCEACHERN, HEINS), 01:14
2. OTTAWA, ALFREDSSON 12 (UNASSISTED), 07:34
3. OTTAWA, HOSSA 11 (UNASSISTED), 17:07

PENALTIES: C. SARICH OTT (CHARGING, Minor) 02:58, B. RICHARDS OTT (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 05:32 (Served by Martin Havlat), J. MARSHALL ATL (BOARDING, Minor) 19:15, M. HAVLAT OTT (ELBOWING, Minor) 19:15

Period 2
4. OTTAWA, ALFREDSSON 13 (HAVLAT, CHARA), 07:35
5. OTTAWA, MCCARTY 4 (CULLEN, KLEMM), 17:23

PENALTIES: F. KABERLE ATL (BOARDING, Minor) 01:29, V. BURE OTT (ROUGHING, Minor) 11:19, W. REDDEN OTT (CROSS-CHECKING, Double Minor) 11:42

Period 3
6. ATLANTA, HEATLEY 8 (EKMAN, KABERLE), 06:31

PENALTIES: F. KABERLE ATL (ELBOWING, Minor) 00:06, C. SARICH OTT (CHARGING, Minor) 00:06, J. MARSHALL ATL (HOOKING, Minor) 02:31, M. BARON OTT (HOOKING, Minor) 02:31, L. ODELEIN ATL (BOARDING, Minor) 07:52, D. ALFREDSSON OTT (HIGHSTICKING, Minor) 07:52, D. MCCARTY OTT (ELBOWING, Minor) 10:39, D. BRASHEAR OTT (ROUGHING, Minor) 19:14

Goalie Statistics

Dominik Hasek (ATL), 31 saves out of 35 shots, L, 11-9-2
Patrick Lalime (OTT), 23 saves out of 25 shots, W, 16-7-1

Power Play Conversions

Atlanta 0 for 6
Ottawa 0 for 1

Game Stars

1 - Daniel Alfredsson (OTT)
2 - Marian Hossa (OTT)
3 - Patrick Lalime (OTT)

Player Statistics

Atlanta

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dany Heatley 1 0 1 -1 0 4 0 19 Frantisek Kaberle 0 1 1 -1 4 4 3 27 Ilya Kovalchuk 0 0 0 Even 0 0 0 24 Darryl Sydor 0 0 0 Even 0 1 1 21 Jarome Iginla 0 0 0 Even 0 0 7 23 Samuel Pahlsson 0 0 0 Even 0 0 0 8 Nils Ekman 0 1 1 -1 0 2 0 20 Steven Reinprecht 0 0 0 Even 0 1 1 22 Lyle Odelein 0 0 0 -2 2 0 2 27 Mike Weaver 0 0 0 -1 0 3 2 24 Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 0 0 1 Ronald Petrovicky 1 0 1 -2 0 1 2 12 Jason Marshall 0 0 0 -1 4 2 3 21 Shawn Heins 0 1 1 +1 0 0 0 1 Shawn McEachern 0 1 1 -1 0 0 3 13 Mike Eastwood 0 0 0 -1 0 0 1 12 Eric Boguniecki 0 0 0 Even 0 1 1 5 Mark Messier 0 0 0 Even 0 6 2 18

Ottawa

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Matt Cullen 0 1 1 +1 0 3 0 11 Bobby Holik 0 0 0 -2 0 1 3 17 Dave Andreychuk 0 0 0 -1 0 4 2 19 Cory Sarich 0 0 0 -2 4 2 4 21 Daniel Alfredsson 2 0 2 +1 2 5 1 22 Greg DeVries 0 0 0 -1 0 1 2 19 Brad Richards 0 0 0 Even 12 1 0 4 Marian Hossa 1 0 1 +2 0 4 0 19 Martin Havlat 0 1 1 +3 2 2 1 21 Magnus Arvedson 0 0 0 Even 0 1 1 6 Darren McCarty 1 0 1 +1 2 1 3 17 Valeri Bure 0 0 0 Even 2 3 0 12 Wade Redden 0 0 0 +3 4 1 1 24 Zdeno Chara 0 1 1 +2 0 1 5 26 Shaun Van Allen 0 0 0 Even 0 1 0 5 Donald Brashear 0 0 0 +1 2 1 3 13 Jon Klemm 0 1 1 +1 0 1 0 17 Murray Baron 0 0 0 +1 2 2 0 13

Financial

Attendance: 18500
Net Profit: $1 776 000,00

Game Notes

Shawn Heins injured at 05:32 of the 1st Period
Brad Richards ejected at 05:32 of the 1st Period

Minor League Box Score

Chicago        5
Binghamton     2
-------------------------------------
Ben Simon 10 (unknown, JP Vigier)
Zdenek Blatny 6 (Brian Swanson, unknown)
Brad Larsen 5 (Daniel Corso, Bill Lindsay)
Steve Martins 8 (Kip Brennan, unknown)
unknown (unknown, unknown)

unknown (Jody Hull, Sean Brown)
Ryan Johnson 5 (Denis Hamel, Don Sweeney)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Kari Lehtonen
Binghamton: Jamie Storr
-------------------------------------