Atlanta at Carolina

Shots

	1	2	3	OT	T
Atlanta	15	13	12	0	40
Carolina	4	6	10	0	20

Goals

	1	2	3	OT	T
Atlanta	4	2	0	0	6
Carolina	0	2	2	0	4

Scoring Summary

Period 1
1. ATLANTA, RYDER 32 (PETROVICKY, MCEACHERN), 03:24
2. ATLANTA, EKMAN 30 (LANG, MACINNIS), 04:51
3. ATLANTA, MCEACHERN 8 (MCGILLIS, PETROVICKY) (PP), 10:31
4. ATLANTA, PETROVICKY 8 (RYDER, MCEACHERN), 17:57

PENALTIES: D. SYDOR ATL (BOARDING, Minor) 05:04, M. SAMUELSSON CRL (HOOKING, Minor) 05:04, B. BATTAGLIA CRL (BOARDING, Double Minor) 06:47, R. PETROVICKY ATL (BOARDING, Minor) 07:21, A. KOTALIK CRL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:05, J. VASICEK CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:52

Period 2
5. ATLANTA, PAHLSSON 6 (HAMRLIK, HEATLEY) (PP), 08:29
6. CAROLINA, RENBERG 15 (VASICEK, PYATT), 13:28
7. CAROLINA, PYATT 11 (RENBERG, VASICEK), 16:08
8. ATLANTA, LANG 22 (HEATLEY, MACINNIS) (PP), 18:40

PENALTIES: M. MURRAY CRL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:50, E. STAAL CRL (ROUGHING, Double Minor) 04:31, M. BIRON CRL (ROUGHING, Minor) 18:01, R. SCHNABEL CRL (ROUGHING, Minor) 19:32

Period 3
9. CAROLINA, PYATT 12 (VASICEK) (PP), 05:57
10. CAROLINA, RYCROFT 11 (ABID, VASICEK), 07:16

PENALTIES: L. ODELEIN ATL (ROUGHING, Minor) 05:07, S. LACHANCE ATL (ELBOWING, Minor) 09:58, F. TYUTIN CRL (ROUGHING, Minor) 09:58

Goalie Statistics

Dominik Hasek (ATL), 16 saves out of 20 shots, W, 33-32-10
Robert Esche (CRL), 14 saves out of 19 shots, L, 23-27-4
Mike Dunham (CRL), 20 saves out of 21 shots

Power Play Conversions

Atlanta 3 for 7
Carolina 1 for 2

Game Stars

1 - Ronald Petrovicky (ATL)
2 - Taylor Pyatt (CRL)
3 - Shawn McEachern (ATL)

Player Statistics

Atlanta

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dany Heatley 0 2 2 Even 0 6 3 27 Michael Ryder 1 1 2 +2 0 3 3 24 Al MacInnis 0 2 2 Even 0 0 0 26 Darryl Sydor 0 0 0 Even 2 1 2 23 Dan McGillis 0 1 1 +2 0 5 3 26 Samuel Pahlsson 1 0 1 -2 0 3 1 14 Nils Ekman 1 0 1 Even 0 3 0 19 Radek Bonk 0 0 0 -2 0 0 0 5 Robert Lang 1 1 2 +1 0 6 0 19 Scott Lachance 0 0 0 Even 2 2 0 8 Lyle Odelein 0 0 0 -2 2 0 1 10 JP Vigier 0 0 0 -3 0 1 2 16 Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 0 0 5 Ronald Petrovicky 1 2 3 +2 2 4 1 22 Roman Hamrlik 0 1 1 +2 0 2 3 19 Shawn McEachern 1 2 3 +2 0 2 2 22 Boris Mironov 0 0 0 -2 0 1 0 8 Mark Messier 0 0 0 Even 0 1 0 5

Carolina

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Robert Schnabel 0 0 0 Even 2 0 2 16 Aaron Ward 0 0 0 +2 0 0 1 26 Craig Adams 0 0 0 Even 0 1 0 1 Eric Staal 0 0 0 Even 4 1 2 23 Fedor Tyutin 0 0 0 -1 2 0 0 17 Ales Kotalik 0 0 0 -1 2 2 1 14 Jonathan Girard 0 0 0 +2 0 0 0 19 Josef Vasicek 0 4 4 Even 2 1 1 27 Marty Murray 0 0 0 -1 2 1 0 14 Mathieu Biron 0 0 0 -1 2 2 2 17 Bates Battaglia 0 0 0 -1 4 1 2 15 Mikael Samuelsson 0 0 0 Even 2 0 0 7 Mark Rycroft 1 0 1 Even 0 1 0 5 Michal Rozsival 0 0 0 -2 0 1 0 23 Jan Hlavac 0 0 0 -1 0 2 1 15 Mikael Renberg 1 1 2 +2 0 4 0 17 Ramzi Abid 0 1 1 Even 0 1 1 5 Taylor Pyatt 2 1 3 +2 0 2 5 24

Financial

Attendance: 12178
Net Profit: $1 022 952,00

Game Notes

Mike Dunham enters game at 08:29 of 2nd period
Radek Bonk injured at 05:07 of the 3rd Period
Roman Hamrlik injured at 08:03 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Chicago        2
Lowell         1
-------------------------------------
Brad Larsen 25 (Ben Simon, Mike Weaver)
unknown (Daniel Corso, Zdenek Blatny)

Pavel Brendl 34 (Mike Zigomanis, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Kari Lehtonen
Lowell: Ray Emery
-------------------------------------