Atlanta at LosAngeles

Period 1
1. LOSANGELES, RHEAUME 7 (DAGENAIS, TRNKA), 03:35
2. ATLANTA, EKMAN 27 (BONK, MCGILLIS) (PP), 08:11
3. ATLANTA, HEATLEY 29 (MESSIER, LACHANCE), 13:37

PENALTIES: T. KLATT LA (CROSS-CHECKING, Minor) 06:39

Period 2
4. ATLANTA, MCGILLIS 9 (HEATLEY, LACHANCE), 10:39
5. ATLANTA, JOHNSON 10 (EKMAN, BONK), 19:59

PENALTIES: J. STUMPEL LA (BOARDING, Double Minor) 02:40, D. MCGILLIS ATL (ELBOWING, Minor) 04:25, L. ROBITAILLE LA (CHARGING, Minor, Misconduct) 04:32, A. KHAVANOV LA (CROSS-CHECKING, Minor) 08:25, J. STUMPEL LA (ROUGHING, Minor) 08:39

Period 3
NO SCORING

Goalie Statistics

Dominik Hasek (ATL), 25 saves out of 26 shots, W, 27-28-9
Manny Legace (LA ), 35 saves out of 39 shots, L, 15-36-8

Power Play Conversions

Atlanta 1 for 5
LosAngeles 0 for 1

Game Stars

1 - Dany Heatley (ATL)
2 - Dominik Hasek (ATL)
3 - Nils Ekman (ATL)

Player Statistics

Atlanta G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Dany Heatley 1 1 2 +2 0 5 5 26 Michael Ryder 0 0 0 Even 0 8 0 21 Ilya Kovalchuk 0 0 0 +1 0 5 0 23 Darryl Sydor 0 0 0 Even 0 1 2 26 Dan McGillis 1 1 2 +2 2 1 3 22 Mike Johnson 1 0 1 +1 0 5 1 22 Samuel Pahlsson 0 0 0 +2 0 0 1 9 Nils Ekman 1 1 2 +1 0 4 0 21 Radek Bonk 0 2 2 +1 0 5 1 22 Scott Lachance 0 2 2 +1 0 0 1 14 Lyle Odelein 0 0 0 Even 0 0 3 12 Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 0 0 0 Ronald Petrovicky 0 0 0 -1 0 0 2 10 Roman Hamrlik 0 0 0 Even 0 0 2 25 Shawn McEachern 0 0 0 -1 0 1 1 9 Mike Eastwood 0 0 0 -1 0 2 0 9 Boris Mironov 0 0 0 +1 0 2 1 22 Mark Messier 0 1 1 +1 0 0 0 7

LosAngeles G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Pavel Trnka 0 1 1 Even 0 1 1 18 Alex Tanguay 0 0 0 Even 0 3 5 22 Pascal Rheaume 1 0 1 +1 0 3 0 9 Joe Sakic 0 0 0 -1 0 1 3 28 Joe Corvo 0 0 0 Even 0 0 0 7 Janne Niinimaa 0 0 0 Even 0 2 0 19 Luc Robitaille 0 0 0 +1 12 1 0 13 Mike Ribeiro 0 0 0 -2 0 4 3 23 Alexander Khavanov 0 0 0 Even 2 0 0 12 Shean Donovan 0 0 0 Even 0 0 2 17 Pierre Dagenais 0 1 1 +1 0 1 3 12 Trent Klatt 0 0 0 -2 2 1 0 17 Tom Poti 0 0 0 -2 0 2 0 17 Ruslan Salei 0 0 0 -3 0 0 4 22 Eric Weinrich 0 0 0 Even 0 0 1 6 Vitaly Vishnevski 0 0 0 Even 0 3 2 19 Jeff Cowan 0 0 0 Even 0 2 1 6 Jozef Stumpel 0 0 0 -3 6 2 0 25

Financial

Attendance: 14072
Net Profit: $1 182 048,00

Game Notes

Pascal Rheaume injured at 04:32 of the 2nd Period
Luc Robitaille injured at 12:47 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Chicago        3
Manchester     6
-------------------------------------
Brian Swanson 18 (Mike Weaver, Kip Brennan)
Steve Martins 26 (Ben Simon, Bill Lindsay)
Bill Lindsay 20 (Daniel Corso, JP Vigier)

unknown (Pavel Rosa, John Tripp)
Steve Kelly 30 (Maxim Kuznetsov, unknown)
Steve Kelly 31 (Andy Hilbert, unknown)
unknown (Bryan Muir, unknown)
unknown (unknown, unknown)
Andy Hilbert 26 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Kari Lehtonen
Manchester: unknown
-------------------------------------